2 Ιουλίου – 7 Σεπτεμβρίου 2025

«8-3=11»

Το Φεστιβάλ Φιλίππων, ένας από τους σημαντικότερους και μακροβιότερους
πολιτιστικούς θεσμούς της χώρας, επιστρέφει για 68 η χρονιά, υπό τη καλλιτεχνική
διεύθυνση της καλλιτεχνικής διευθύντριας του ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας, Εύας Οικονόμου
Βαμβακά, προσφέροντας υψηλής ποιότητας ψυχαγωγία στους κατοίκους και τους
επισκέπτες της Καβάλας.
Από τις 2 Ιουλίου έως τις 7 Σεπτεμβρίου 2025, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να
παρακολουθήσει τις σημαντικότερες παραστάσεις και συναυλίες του καλοκαιριού,
αλλά και νέες παραγωγές με την υπογραφή του ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας, που κρατούν
ζωντανή τη φλόγα της καλλιτεχνικής δημιουργίας.
Με επίκεντρο το Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων, οι εκδηλώσεις απλώνονται σε διάφορα
σημεία της πόλης.
Το φετινό πρόγραμμα είναι αφιερωμένο σ’ ένα συγγραφέα-σύμβολο, τον Χρόνη
Μίσσιο, που γεννήθηκε στην Καβάλα. Τίτλος της φετινής διοργάνωσης μια εξίσωση
«8-3=11», ο τίτλος του τελευταίου ημιτελούς έργου του, που λειτουργεί ως κώδικας
μιας βαθιάς φιλοσοφίας ζωής, εκείνης που αναγνωρίζει την αξία της προσφοράς, της
ευαισθησίας και της συλλογικότητας.
Το αφιέρωμα στον Χρόνη Μίσσιο δεν αποτελεί απλώς μια καλλιτεχνική πράξη τιμής,
αλλά μια βαθιά υπαρξιακή πρόταση απέναντι στον παραλογισμό της εποχής μας.
Έτσι, το Φεστιβάλ Φιλίππων γίνεται και φέτος μια γιορτή που ενώνει, συγκινεί και
εμπνέει.
Παράλληλα, για 9 η χρονιά, θα πραγματοποιηθεί το Εργαστήριο Αρχαίου δράματος,
(από 28/8-6/9), που ως στόχο έχει την κατάρτιση και ανάδειξη νέων ηθοποιών, μέσω
της εκπαιδευτικής διαδικασίας που προσφέρουν καταξιωμένοι σκηνοθέτες.

Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να καλείτε στο τηλέφωνο του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.
Καβάλας 2510. 220876 ώρες γραφείου.
Προπώληση εισιτηρίων για τις παραγωγές του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Υπηρεσία Εισιτηρίων –
Ticket Services

ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας

Χαιρετισμός Δημάρχου
Στην Καβάλα και στη Δημοτική Ενότητα Φιλίππων, εκεί όπου η Ιστορία δεν είναι
απλώς παρελθόν, αλλά ζώσα παρουσία, εκεί όπου η Τέχνη συνδιαλέγεται αιώνες
τώρα με το τοπίο και τη μνήμη, το Φεστιβάλ Φιλίππων επιστρέφει για 68η χρονιά,
συνεχίζοντας μια πορεία ανθεκτική, εμβληματική και απολύτως σύγχρονη.
Το φετινό αφιέρωμα στον Χρόνη Μίσσιο, με τον τίτλο «8-3=11», είναι κάτι
παραπάνω από φόρος τιμής σε έναν σπουδαίο συγγραφέα. Είναι ένας καθρέφτης
αξιών, μια κραυγή αντίστασης και ανθρωπιάς, ένας ύμνος στη δύναμη της προσφοράς
και της εσωτερικής επανάστασης.
Η παράδοξη αριθμητική αυτού του τίτλου δεν είναι σφάλμα, είναι νόημα. Είναι η
αριθμητική της αγάπης, εκεί όπου όταν αφαιρείς από τον εαυτό σου, προσθέτεις στον
κόσμο. Εκεί όπου η έλλειψη γίνεται περίσσευμα κι η απώλεια απόφαση για
συνύπαρξη.
Ο Χρόνης Μίσσιος έζησε, έγραψε και οραματίστηκε έναν κόσμο πιο δίκαιο. Μέσα
από το προσωπικό του βίωμα, γεμάτο φυλακίσεις, διώξεις, αγώνες, αλλά και
ευαισθησία, λεπτότητα και χιούμορ, μάς έδωσε ένα πολύτιμο εργαλείο σκέψης. Μάς
θύμισε ότι ακόμη και μέσα στην πιο ζοφερή πραγματικότητα, το δικαίωμα στην
τρυφερότητα, στην αξιοπρέπεια και στην ελπίδα παραμένει ακέραιο.
Το φετινό πρόγραμμα – με παραστάσεις στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων και στην πόλη
της Καβάλας, με παραγωγές του ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας, με δύο συναυλίες, καθώς και με
την παρουσίαση της παράστασης του 9ου Εργαστηρίου Αρχαίου Δράματος –
αντανακλά τη συνεχή προσπάθεια για έναν Πολιτισμό ζωντανό, στοχαστικό, ανοιχτό.
Έναν Πολιτισμό που αφουγκράζεται τη φωνή του τόπου και των ανθρώπων του.
Ο Δήμος Καβάλας συνεχίζει να στηρίζει με συνέπεια έναν θεσμό που δεν παγιδεύεται
στη μνήμη, αλλά την επιστρατεύει για να δώσει προοπτική. Θερμές ευχαριστίες σε
όλους τους συντελεστές, στους δημιουργούς, στους ανθρώπους που εργάζονται
αθόρυβα για την επιτυχία του Φεστιβάλ και πάνω απ’ όλα στο κοινό που του δίνει
ζωή.
Σας προσκαλώ να γίνετε συνοδοιπόροι σε αυτό το ταξίδι ιδεών, συγκίνησης και
μέθεξης. Γιατί όπως μάς «ψιθύρισε» κάποτε ο Χρόνης Μίσσιος: Αν πιστέψουμε στον
άνθρωπο, όλα είναι ακόμη πιθανά.

Θόδωρος Μουριάδης
Δήμαρχος Καβάλας

8-3=11

Πόσο πιο πλούσιος γίνεσαι τελικά όταν προσφέρεις;
Σε έναν παράλογο κόσμο με τον οποίο ερχόμαστε καθημερινά αντιμέτωποι , φέτος
προβάλλουμε με τη σειρά μας μια σειρά από παράλογες, αδύνατες πράξεις που όλες
οδηγούν στην προσφορά. Στην τρυφερότητα. Την αγάπη. Και αφιερώνουμε το φετινό
φεστιβάλ σε έναν άνθρωπο του μέλλοντος, που έτυχε πριν από 95 χρόνια και
γεννήθηκε στον τόπο μας, αλλά μπόρεσε να χωρέσει μέσα τους κόσμους ολόκληρους,
το Χρόνη Μίσσιο. Δανειζόμαστε για τίτλο την εξίσωση του τελευταίου ημιτελούς
έργου του και αφηνόμαστε να εκτεθούμε στη ματιά του, ανοίγουμε την πόρτα μας
στη γενναιοδωρία του, καιγόμαστε από την τρυφερότητα του. Μαθαίνουμε ξανά μέσα
από την τέχνη πως να παραμένουμε άνθρωποι, σε ένα απάνθρωπο περιβάλλον. Το
φετινό μας πρόγραμμα που επιδιώκει να βαφτεί με τα χρώματά του, ξεκινάει με μια
γιορτή και τελειώνει με ένα πανηγύρι. Κι ανάμεσά τους απλώνει μια συναυλία, ένα
ιδιαίτερο εργαστήριο, μια έκθεση ζωγραφικής που συνθέτει έναν αλλόκοτο χάρτη της
πόλης και φυσικά 21 μοναδικές παραστάσεις- 16 φιλοξενούμενες και 5 πρωτότυπες
παραγωγές που θα δουν για πρώτη φορά το φως εδώ, που θα ξυπνήσουν για εμάς και
θα μας παρασύρουν. Απλωμένο και πάλι σε όλη την πόλη (Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων,
Τζαμί Χαλίλ Μπέη, πρωην κτίριο Lord, δρομολόγιο Καβάλα- Πρίνος), φτιαγμένο από
ανθρώπους γεμάτους αγάπη και πλημμυρισμένους από δημιουργικότητα και
ευγνωμοσύνη, το Φετινό Φεστιβάλ Φιλίππων, έρχεται να βάψει με τα χρώματα και τις
λέξεις του, το καλοκαίρι μας. Να ζωγραφίσει πάνω στις σκυθρωπές φάτσες μας, να
γελάσει με τη σοβαροφάνεια μας και να μας κάνει να δούμε τη ζωή λίγο αλλιώς,
βοηθώντας μας να συνειδητοποιήσουμε το μεγαλείο αλλά και τη ρευστότητά της. Το
ανεπανάληπτο της ύπαρξής της. Κι ελπίζουμε φεύγοντας να μας έχει έστω και στο
ελάχιστο μεταβάλει, να μας έχει κάνει λίγο πιο τρυφερούς πιο ευγνώμονες και
γενναιόδωρους. Γιατί 8-3 θα κάνει πάντα για εμάς 11.

Εύα Οικονόμου – Βαμβακά
Καλλιτεχνική Διευθύντρια

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

68 Ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΦΙΛΙΠΠΩΝ
2 ΙΟΥΛΙΟΥ – 7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2025

Τετάρτη 2 Ιουλίου
Παραλία Ελικοδρομίου
Πάρτυ έναρξης 68 ου Φεστιβάλ Φιλίππων
Συναυλία Κωνσταντίνου Βήτα

Ο Κ. Βήτα, ένας από τους πιο ξεχωριστούς δημιουργούς της σύγχρονης ελληνικής
μουσικής σκηνής, έρχεται την Τετάρτη 2 Ιουλίου 2025, στην Καβάλα, για μια
ανοιχτή συναυλία με ελεύθερη είσοδο, σηματοδοτώντας με τον πιο ουσιαστικό και
ατμοσφαιρικό τρόπο την έναρξη του φετινού καλοκαιριού που κάθε χρονιά
σημαδέυεται από το Ιστορικό Φεστιβαλ.
Με τη χαρακτηριστική του ευαισθησία, που συνδυάζει την ηλεκτρονική σύνθεση με
την ποίηση και την εσωτερικότητα, ο Κ. Βήτα προσκαλεί το κοινό σε ένα μουσικό
ταξίδι γεμάτο μνήμες, ήχους και εικόνες – μια βραδιά αφιερωμένη στη
συναισθηματική δύναμη της μουσικής και στην ανάγκη για συλλογική εμπειρία.
Ο Κ. Βήτα δημιούργησε ηχητικά τοπία σπάνιας ομορφιάς, ενώ η ποίησή του μας
γνώρισε τον εσωτερικό του κόσμο, χάρη σε μία ειλικρινή εξομολόγηση που είναι και
το χαρακτηριστικό ύφος της πρόζας του.
Η αγάπη του ανάμεσα στην κιθάρα και τα συνθεσάιζερ δημιούργησε το ιδιαίτερο
στυλ του αντιφατικού του ήχου. Ημιτελή τραγούδια σαν φευγαλέες σημειώσεις σε
χαρτιά, ο δικός του τρόπος να μιλά για την αλήθεια που μόνο η ψυχή μας μπορεί να
δει.
Θα μας κρατήσει συντροφιά με τραγούδια από όλο το φάσμα της μουσικής του,
από τα πρώτα του άλμπουμ μέχρι και το πιο πρόσφατο «Το Χέρι». Μαζί του θα είναι
και οι αγαπημένοι του μουσικοί, η μπάντα του, για να μας μετφέρουν στα μοναδικά
ηλεκτρονικά τους τοπία.

Μουσικοί:
Βάιος Μαχμουντές: συνθεσάιζερ
Βαγγέλης Μπαλιούσης: ντραμ σετ
Γιάννης Λαμπρόπουλος: επιμέλεια ήχου
Phil Hills: επιμέλεια φωτισμών

Είσοδος Ελέυθερη

Σάββατο 5 – Κυριακή 6 Ιουλίου
Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων
«Πέρσες» του Αισχύλου
ο Θρήνος των Άλλων
Παραγωγή: ΑΜΚΕ Experimenta Art Company

Οι Πέρσες περιμένουν να μάθουν τα νέα
Το προαίσθημα διαδέχεται ο φόβος
Έρχεται η επιβεβαίωση
Ο στρατός χάθηκε
Το άνθος της Ασίας
Τα μάτια των σπιτιών
Τα ονόματα των νεκρών στρατηγών
ένα ατελείωτο μνημόσυνο
Οι υπόλοιποι;
Οι απλοί στρατιώτες;
Σε ποια βράχια χτυπιούνται τα κουφάρια τους;
Ποιος θα τους κλάψει τώρα χωρίς σώμα;
Ποιος θα τους θυμάται;
Και ο Ξέρξης;
Σώθηκε
Ευτυχώς
Τον Σεπτέμβρη του 1951 οι εξόριστοι στον Αη Στράτη αποφασίζουν να ανεβάσουν
για πρώτη φορά θεατρική παράσταση στο νησί. Επιλέγουν τους Πέρσες του
Αισχύλου. Η λογοκρισία το επιτρέπει, επειδή τέσσερα μόλις χρόνια πριν είχε ανέβει
από το Εθνικό θέατρο με αφορμή τον εορτασμό για την ένωση της Δωδεκανήσου με
την υπόλοιπη Ελλάδα. Επιπλέον, το αισχύλειο κείμενο ανέκαθεν χρησιμοποιούταν
για την υπογράμμιση της εθνικής υπεροχής και της συνέχειας του αίματος με την
αρχαιότητα, επομένως θεωρήθηκε ως το πλέον κατάλληλο στη διαδικασία
σωφρονισμού των αριστερών εξόριστων. Εξάλλου, οι φράσεις «Ιτε παίδες Ελλήνων»
και «Νυν υπερ πάντων ο αγών» δέσποζαν στις πλαγιές του «Νέου Παρθενώνα», όπως
ονομάστηκε η Μακρόνησος.
Η παράσταση του Αη Στράτη το 1951 είναι ίσως η πρώτη καταγεγραμμένη
παράσταση στην ελλαδική πραγματικότητα που έχει ανεβεί από τους χαμένους της
επίσημης ιστορίας, από αυτούς που αντιμετωπίστηκαν ως οι επικίνδυνοι «Άλλοι»
από το καθεστώς και ο αγώνας τους καταδικάστηκε στη λήθη. Για πρώτη, ίσως, φορά
οι Πέρσες από επετειακή επίδειξη υπεροχής ξαναγύρισαν στην τραγική τους
καταγωγή.

Μετάφραση: Ιωάννης Γρυπάρης
Μετρική απόδοση κειμένου – σκηνοθεσία – έρευνα: Κωνσταντίνος Ντέλλας
Κρουστά: Νίκος Τουλιάτος
Sound design: Στράτος Στεριανός
Φωνητικό training: Μαρία Ανδρικοπούλου

Σκηνικός χώρος: Κωνσταντίνος Ντέλλας
Βοηθός σκηνοθέτη: Άρτεμις Λεπτοκαροπούλου
Διεύθυνση παραγωγής: Βίκυ Μπαρμπόκα
Διανομή (αλφαβητικά): Μιχάλης Αναγνώστου, Μανούσος Γεωργόπουλος, Πλάτωνας
Γιώργος Περλέρος, Θάνος Τριανταφύλλου, Νίκος Ψυλάκης
Στην παράσταση συμμετέχουν εθελοντικά κάτοικοι της Καβάλας.

Η παραγωγή πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος 2025 του θεσμού του
Υπουργείου Πολιτισμού «Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός».

Οι παραστάσεις προσφέρονται δωρεάν από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Καταβάλλεται μόνο το αντίτιμο εισόδου στο θέατρο Φιλίππων (10 €).
Η είσοδος είναι ελεύθερη για συγκεκριμένες κατηγορίες θεατών.
Πληροφορίες και προκρατήσεις: www.allofgreeceoneculture.gr